乞丐奥德修斯来到大厅神话故事
忒勒玛科斯第一个看到赶猪人走进宫殿,就把他叫了过来。Meos仔细看了看四周,然后拿起一把椅子坐在了他的对面。这张椅子是给求婚者的切肉人在用餐前坐的。使者见牧猪人坐下,便给他端上烤肉和面包。过了一会儿,乞丐奥德修斯拿着一根棍子跌跌撞撞地进来,坐在门槛上。忒勒马科斯一看到他,就从篮子里拿出一整片面包和一大块烤肉,递给了牧猪人。他对他说:“我的朋友,请把这些给那个可怜的陌生人。请告诉他不用害羞,可以在追求者面前直接求!”
奥德修斯双手接过面包和烤肉,非常感激。他把食物放在面前的布袋上,开始吃起来。宴会结束后,歌手菲缪斯为来宾演唱。后来,他不唱了。大厅里充满了求婚者谈话和饮酒的声音。
这时,女神雅典娜悄悄地进来了,谁也看不见她。她建议奥德修斯向每一个求婚者乞讨,以观察哪一个最粗鲁,哪一个更温柔。虽然女神决定严惩他们,但她想区别对待,有些人要死得温柔,有些人要死得悲壮。奥德修斯恳求求婚者,她告诉他。他伸出双手,就像一个老乞丐,乞求每一个追求者。一些追求者同情他,给他一些面包,问他从哪里来。这时,牧羊人莫兰托斯对他们说:“我以前见过这个乞丐。他是牧猪人带来的!”
求婚者安提努斯大怒,斥责牧猪人说:“你为什么把他带到这里?这里的流浪汉不是太多了吗?要不要再给我们一个家伙吃?”
“你真是个残忍的人,”牧猪人奥迈奥斯大胆地说。“所有的伟人都会邀请先知、医生、建筑师和歌手进宫,但没有人会邀请乞丐进宫。他自己进来的。但是我们也不应该赶他走!此外,只要佩内洛普和忒勒马科斯还是这里的主人,他们就不会这样做。”
忒勒玛科斯迅速阻止他说话。他说,“奥米乌斯,别理他。你知道,他总是喜欢侮辱别人。安提努斯,我想对你说:你不是我的监护人,所以你没有权利把这个乞丐赶出去。你最好给点什么,不要吝啬我的财产!但我知道你是一个喜欢全盘接受的人!”
“你看,这个年轻人在嘲讽我!”安提努斯叫道:“如果每个求婚者都给这个乞丐一些东西,就够他享受三个月了!”他一边说,一边抓起一个小板凳,盯着正在向他乞讨的奥德修斯。他尖刻地说:“你这个讨厌的寄生虫,我听说你从埃及一路流浪到塞浦路斯。哪个神只把你送到我这里?离开这里!否则,我就把你送回塞浦路斯或埃及!”
奥德修斯愤怒地后退,但安提诺鲁斯把长凳扔向他,打在他的左肩上。但奥德修斯像岩石一样一动不动地站着,只是默默地摇摇头,回到门槛,放下装满食物的布袋,把求婚者的人数告诉了安提俄克。然而,安提阿大声阻止了他。“闭上你的嘴,像猪一样吃!不然我把你绑起来拖出去!” 他的粗鲁行为甚至让求婚者看不起。其中一个站起来说:“安提努斯,你向一个不幸的陌生人扔凳子是不对的。如果他是一个改造成乞丐的神,你该怎么办?”安提阿根本不听这个建议。看着别人欺负他的父亲,忒勒玛科斯保持沉默,强忍怒火。
佩内洛普女王在皇宫里。她透过窗户听到大厅里的声音,知道发生了什么事。她觉得这个乞丐很可怜,就把牧猪人叫来,悄悄告诉他把乞丐带进来。“也许,”王后对他说,“他会知道我丈夫的消息,因为他已经在世界各地游荡了。”“是的,”奥米乌斯回答。“如果求婚者不吵闹,他也许能告诉他们许多事情。他陪了我三天,讲了很多故事,听起来真的很像歌手的。他来自克里特岛。据说他父亲和你丈夫是世交。他还说你丈夫在斯普罗托斯家,很快就会回来。”
“所以,快走吧,”佩内洛普感慨道。“把他带到这里来,让他自己告诉我!啊,这些追求者太粗鲁了!我们只是缺少一个像奥德修斯那样的人。如果他在这里,忒勒马科斯和他合作,他可以对付这些无耻的求婚者!”米奥斯告诉乞丐佩内洛普女王的意思,但他回答说:“我愿意告诉女王我所知道的关于奥德修斯的事情。我很了解他,但是追求者的行为吓了我一跳。所以请告诉佩内洛普耐心一点,晚上我会告诉她一切。”
听到回答,佩内洛普觉得很有道理,她决定耐心等到晚上。迈奥斯仍然回到大厅,悄悄地走到忒勒马科斯身边,对他耳语道:
“主人,我现在应该回小屋去了。你在这里照顾一切,但我希望你注意自己的安全。这些求婚者狡猾而恶毒,他们一心要谋杀你。”忒勒玛科斯,请让他等一会儿,吃完饭再走。米奥斯答应了。临走时,他同意第二天再来城里,送他最大的猪。
本文由佚名发布,不代表好职记立场,转载联系作者并注明出处!如内容侵犯了您的权益,请联系我们核实后立即删除。